HustleLeague

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: Oktober 2026

English version

§ 1 Geltungsbereich

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die Nutzung der mobilen Anwendung „HustleLeague“ (nachfolgend „App“). HustleLeague wird betrieben als Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR) von:

Denis Gritzmann
Thomas-Mann-Straße 11
48485 Neuenkirchen

Alexej Gorbatschew
Bogenstraße 23
48432 Rheine

E-Mail: hustleleague.studio@gmail.com (nachfolgend „Anbieter“).

(2) Die App richtet sich ausschließlich an Verbraucher im Sinne des § 13 BGB. Die Nutzung durch Unternehmer ist ausgeschlossen.

(3) Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Bedingungen des Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.

§ 2 Vertragsgegenstand / Leistungsbeschreibung

(1) HustleLeague ist eine App zur Selbstorganisation, mit der Nutzer tägliche und wöchentliche Ziele festlegen und deren Erledigung dokumentieren können.

(2) Die App bietet zusätzlich Community-Funktionen wie Gruppen, Chat-Nachrichten, Freundschaften und ein Einladungssystem.

(3) Folgende Leistungen sind vorgesehen, zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser AGB jedoch noch nicht aktiv und folgen nach dem Launch der App:

Die §§ 6 bis 8 dieser AGB gelten erst ab dem Zeitpunkt, zu dem die jeweilige Leistung tatsächlich verfügbar ist. Wir aktualisieren diese AGB, sobald das der Fall ist.

(4) Die Grundfunktionen der App sind kostenlos nutzbar. Der Erwerb von Coins sowie der Abschluss eines Hustle+-Abonnements sind freiwillige, kostenpflichtige Zusatzleistungen.

(5) Der Anbieter ist bemüht, die App dauerhaft verfügbar zu halten, übernimmt hierfür jedoch keine Gewähr. Wartungsarbeiten, technische Störungen oder Vorgaben der Plattformbetreiber (Google, Apple) können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.

§ 3 Registrierung und Nutzerkonto

(1) Die App kann zunächst ohne Registrierung ausprobiert werden. Die Nutzung der übrigen Funktionen sowie die dauerhafte Sicherung des Fortschritts setzen die Registrierung eines Nutzerkontos voraus.

(2) Die App darf nur von Personen ab 16 Jahren genutzt werden. Kostenpflichtige Zusatzleistungen (Erwerb von Coins, Abschluss des Hustle+-Abonnements) stehen ausschließlich Nutzern ab 18 Jahren zur Verfügung.

(3) Bei der Registrierung sind wahrheitsgemäße Angaben zu machen. Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln; der Nutzer haftet für Aktivitäten, die unter Nutzung seiner Zugangsdaten vorgenommen werden, sofern er dies zu vertreten hat.

(4) Ein Nutzerkonto ist nicht übertragbar.

§ 4 Nutzerpflichten / Verhaltensregeln in der Community

(1) Nutzer verpflichten sich, im Rahmen der Community-Funktionen keine Inhalte einzustellen, die

Das gilt für alle Inhalte, die andere Nutzer sehen können: Benutzernamen, Profilbilder, Gruppennamen und Gruppenbilder, Gruppen- und Privatnachrichten, Beitritts- und Einladungsnachrichten sowie Nachrichten in Duellen.

(2) Nutzer können Inhalte und andere Nutzer, die gegen Absatz 1 verstoßen, über die Meldefunktion in der App (bei Chat-Nachrichten) oder jederzeit per E-Mail an hustleleague.studio@gmail.com melden. Eine Meldung sollte erkennen lassen, um welchen Inhalt oder welchen Nutzer es geht und warum er gegen diese Regeln verstößt. Wir prüfen Meldungen zeitnah und informieren die meldende Person auf Wunsch über das Ergebnis. Zusätzlich können Nutzer andere Nutzer in der App blockieren.

(3) Der Anbieter ist berechtigt, Inhalte, die gegen Absatz 1 verstoßen, ohne vorherige Ankündigung zu entfernen und Nutzerkonten bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen vorübergehend zu sperren oder dauerhaft zu löschen. Betroffene Nutzer werden über eine solche Maßnahme und ihren Grund informiert, soweit dem keine gesetzlichen Gründe entgegenstehen, und können ihr per E-Mail widersprechen.

(4) Für Inhalte, die Nutzer einstellen, ist ausschließlich der jeweilige Nutzer verantwortlich.

§ 5 Nutzergenerierte Inhalte

(1) Der Nutzer räumt dem Anbieter an den von ihm eingestellten Inhalten (z. B. Profilbilder, Chat-Nachrichten, Gruppenbeiträge) das einfache, räumlich und zeitlich auf die Dauer der Nutzung beschränkte Recht ein, diese Inhalte innerhalb der App zu speichern, zu vervielfältigen und anderen Nutzern zugänglich zu machen, soweit dies für den Betrieb der jeweiligen Funktion erforderlich ist.

(2) Der Nutzer versichert, dass er über die erforderlichen Rechte an den eingestellten Inhalten verfügt.

(3) Löscht ein Nutzer sein Nutzerkonto, werden seine eigenen Beiträge in Gruppenchats (z. B. Nachrichten) vollständig gelöscht; sie stehen anderen Nutzern danach nicht mehr zur Verfügung.

§ 6 Virtuelle Gegenstände („Coins“)

Hinweis: Der Erwerb von Coins gegen Entgelt ist noch nicht aktiv (siehe § 2 Abs. 3). Bis dahin können Coins ausschließlich durch die Nutzung der App verdient werden.

(1) Coins sind eine virtuelle, nicht auf echtes Geld übertragbare Verrechnungseinheit ohne eigenen Geldwert außerhalb der App.

(2) Mit Coins erworbene Gegenstände sind rein kosmetischer Natur und bieten keinen spielerischen Vorteil innerhalb der App.

(3) Ein Anspruch auf Umtausch von Coins in echtes Geld besteht nicht. Löscht ein Nutzer sein Nutzerkonto, verfallen nicht verbrauchte Coins mit der Löschung. Die Löschung erfolgt unmittelbar und vollständig; der Nutzer wird im Rahmen des Löschvorgangs in der App auf diese Folge hingewiesen.

(4) Bezüglich des Widerrufsrechts beim Erwerb von Coins gilt § 8 dieser AGB.

§ 7 Premium-Abonnement „Hustle+“

Hinweis: Das Abonnement ist noch nicht aktiv (siehe § 2 Abs. 3).

(1) Das Abonnement „Hustle+“ schaltet gegen ein wiederkehrendes Entgelt Zusatzfunktionen frei. Der jeweils aktuelle Preis sowie die Laufzeit werden vor Vertragsschluss im Google Play Store bzw. Apple App Store angezeigt.

(2) Das Abonnement verlängert sich automatisch um die gebuchte Laufzeit, sofern es nicht rechtzeitig vor Ablauf über die Kontoeinstellungen des jeweiligen Store-Anbieters (Google Play bzw. Apple ID) gekündigt wird.

(3) Kündigung, Verwaltung und Rückerstattung von Abonnements erfolgen ausschließlich über die vom jeweiligen Store-Betreiber (Google bzw. Apple) bereitgestellten Funktionen; der Anbieter hat hierauf keinen direkten Zugriff.

§ 8 Zahlung und Widerrufsrecht

Hinweis: Kostenpflichtige Käufe sind noch nicht aktiv (siehe § 2 Abs. 3). Dieser Paragraf gilt ab dem Zeitpunkt ihrer Freischaltung.

(1) Sämtliche kostenpflichtigen Käufe (Coins, Hustle+-Abonnement) werden über die In-App-Kaufsysteme von Google Play bzw. Apple App Store abgewickelt. Je nach den zum Zeitpunkt des Kaufs geltenden Entwickler- und Nutzungsbedingungen des jeweiligen Stores kann entweder der Anbieter oder der Store-Betreiber (Google Ireland Limited bzw. Apple Distribution International Ltd.) Vertragspartner des jeweiligen Kaufvertrags sein. Für den Zahlungsvorgang selbst gelten ergänzend die Bedingungen des jeweiligen Store-Betreibers.

(2) Verbrauchern steht bei Vertragsschluss grundsätzlich ein gesetzliches Widerrufsrecht gemäß §§ 355, 356 BGB zu. Dieses Recht richtet sich gegen denjenigen, der nach Absatz 1 Vertragspartner des jeweiligen Kaufvertrags ist.

Widerrufsbelehrung

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns bzw., soweit der jeweilige Store nach Absatz 1 Vertragspartner ist, den Store-Betreiber mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. per E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie erreichen uns unter:

HustleLeague GbR
Denis Gritzmann, Thomas-Mann-Straße 11, 48485 Neuenkirchen
Alexej Gorbatschew, Bogenstraße 23, 48432 Rheine
E-Mail: hustleleague.studio@gmail.com

(3) Erlöschen des Widerrufsrechts: Bei Verträgen über die Bereitstellung digitaler Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden (z. B. Coins, Freischaltung von Hustle+-Funktionen), erlischt das Widerrufsrecht vorzeitig, wenn der Vertragspartner mit der Ausführung des Vertrags begonnen hat, nachdem der Nutzer im Rahmen des Kaufvorgangs

Diese Zustimmung und Kenntnisbestätigung werden im Rahmen des jeweiligen Kaufvorgangs eingeholt. Wird dieser Mechanismus im konkreten Kaufvorgang nicht in dieser Form eingeholt, bleibt das Widerrufsrecht bestehen.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

An: HustleLeague GbR Denis Gritzmann, Thomas-Mann-Straße 11, 48485 Neuenkirchen Alexej Gorbatschew, Bogenstraße 23, 48432 Rheine E-Mail: hustleleague.studio@gmail.com Hiermit widerrufe(n) ich/wir den von mir/uns abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden digitalen Inhalte/Dienstleistung: _______________________________________________ Bestellt am: _______________________ Name des/der Verbraucher(s): _______________________ Anschrift des/der Verbraucher(s): _______________________ Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier): _______________________ Datum: _______________________

§ 9 Haftung

(1) Der Anbieter haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie nach Maßgabe des Produkthaftungsgesetzes.

(2) Für leichte Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht), deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Nutzer regelmäßig vertrauen darf; in diesem Fall ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.

(3) Die Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit bleibt hiervon unberührt.

(4) Eine Haftung für Inhalte, die von Nutzern im Rahmen der Community-Funktionen eingestellt werden, ist ausgeschlossen, soweit sich der Anbieter diese Inhalte nicht zu eigen gemacht hat.

§ 10 Sperrung und Kündigung

(1) Nutzer können ihr Nutzerkonto jederzeit über die App-Einstellungen löschen.

(2) Der Anbieter kann das Nutzerverhältnis bei Vorliegen eines wichtigen Grundes, insbesondere bei wiederholten oder schwerwiegenden Verstößen gegen § 4, fristlos kündigen bzw. das Nutzerkonto sperren.

§ 11 Änderung dieser AGB

(1) Der Anbieter kann diese AGB ändern, wenn dies aus rechtlichen Gründen (z. B. Änderungen der Rechtslage oder Rechtsprechung) oder zur Anpassung an die technische Weiterentwicklung der App erforderlich und für den Nutzer zumutbar ist.

(2) Über beabsichtigte Änderungen informiert der Anbieter die Nutzer mindestens 30 Tage vor deren geplantem Inkrafttreten in Textform (z. B. per E-Mail oder In-App-Mitteilung) und erläutert Inhalt und Auswirkungen der Änderung.

(3) Die geänderten AGB werden nur wirksam, wenn der Nutzer ihnen aktiv zustimmt, z. B. durch Bestätigung in der App. Stimmt der Nutzer nicht zu, gelten die bisherigen AGB fort. Ist dem Anbieter die Fortführung des Nutzungsverhältnisses zu den bisherigen Bedingungen nicht zumutbar, kann er das Nutzungsverhältnis mit einer Frist von 30 Tagen ordentlich kündigen.

§ 12 Streitbeilegung

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle im Sinne des Verbraucherstreitbeilegungsgesetzes (VSBG) teilzunehmen.

§ 13 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende verbraucherschützende Bestimmungen des Staates, in dem der Nutzer seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt.

(2) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt.